Registry - Der Text+ Katalog
20 von 20 Ressourcen
-
Korpus / Textsammlung
Catalan in a bilingual context (PhonCAT) ... July 2006 and June 2011 in the research project Phonoprosodic development of Catalan in its current bilingual ... CLARIN Metadata summary for Catalan in a bilingual context (PhonCAT) (CMDI-based) Title: Catalan in ... a bilingual context (PhonCAT) Description: Audio recordings of prompted, read and spontaneous speech ... Hamburg, lleo@uni-hamburg.de (compiler) Project: H6 "Phonoprosodic development of Catalan in its current bilingual ... context", German Research Foundation (DFG) Keywords: adult bilingualism, bilingual society, cross-sectional
-
Korpus / Textsammlung
Hamburg Adult Bilingual LAnguage (HABLA) ... Original Data: Audio recordings (semi-spontaneous interviews) with German/Italian and German/French bilingual ... The simultaneous bilinguals with German and French/Italian as L1s have been recorded twice, i.e. once ... The successive bilinguals with German as L1 and French/Italian as L2, or French/Italian as L1 and German ... Corpus: The Hamburg Adult Bilingual LAnguage (HABLA) corpus was compiled between July 2009 and June 2011 ... and German/French bilingual speakers aged approx. 15-55 years at the recording sessions.
-
-
Korpus / Textsammlung
Between 2003 and 2006 the project E3 collected the corpus Madrid-PhonBLA (Bilingual Language Acquisition ... ), which contains cross-sectional data from 71 Spanish-German bilingual children, aged 2 to 6, growing ... The Madrid-PhonBLA corpus contains 46 hours of bilingual (Spanish and German) spontaneous speech, and ... The purpose of such data was to use them as a larger basis for comparison with the bilingual corpus on ... "Monolingual and Bilingual Phonoprosodic Corpora of Child German and Child Spanish."
-
Korpus / Textsammlung
Audio and Video recordings of five German/Spanish bilingual children starting at approx. 1 year and 6 ... Spanish, finalized in the project Prosodic constraints on phonological and morphological development in bilingual ... "Monolingual and Bilingual Phonoprosodic Corpora of Child German and Child Spanish." ... : PhonBLA Longitudinalstudie Hamburg Description: Audio and Video recordings of five German/Spanish bilingual ... "Monolingual and Bilingual Phonoprosodic Corpora of Child German and Child Spanish."
-
Korpus / Textsammlung
The TEDH has been created as part of the project "Foreign Language Acquisition in German-Turkish bilinguals ... between July 2010 and June 2012 in the research project "Foreign Language Acquisition in German-Turkish bilinguals ... and audio files) from semi-structured interviews in Turkish, German and English of 25 Turkish-German bilinguals ... On complete acquisition in heritage speakers: The definiteness effect in German-Turkish bilinguals. ... On complete acquisition in heritage speakers: The definiteness effect in German-Turkish bilinguals.
-
Korpus / Textsammlung
Video recordings of seven German/French simultaneous bilingual children, starting at approx. 1 year and ... Meisel, Jürgen (ed.) (1994): Bilingual First Language Acquistion: French and German Grammatical Development
-
Korpus / Textsammlung
Audio recordings of four German/Spanish simultaneous bilingual children starting at approx. 1 year and ... Spanish, finalized in the project Prosodic constraints on phonological and morphological development in bilingual ... "Monolingual and Bilingual Phonoprosodic Corpora of Child German and Child Spanish." ... uni-hamburg.de (compiler) Project: E3 "Prosodic Constraints on Phonological and Morphological development in Bilingual ... "Monolingual and Bilingual Phonoprosodic Corpora of Child German and Child Spanish."
-
Korpus / Textsammlung
evocative field experiments (picture story, retelling, spontaneous discourse etc.) with Turkish/German bilingual ... ENDFAS and SKOBI are two corpora of Turkish-German bilingual children, created for the research projects ... "Pragmatic Corpus Analysis, Exemplified by Turkish-German Bilingual and Monolingual Data." ... evocative field experiments (picture story, retelling, spontaneous discourse etc.) with Turkish/German bilingual ... Park 6 / D-20146 Hamburg, rehbein@uni-hamburg.de (compiler) Project: E5 "Linguistic connectivity in bilingual
-
Korpus / Textsammlung
Spanish, finalized in the project Prosodic constraints on phonological and morphological development in bilingual ... "Corpora of Spoken Spanish by Simultaneous and Successive German-Spanish Bilingual and Spanish Monolingual ... uni-hamburg.de (compiler) Project: E3 "Prosodic Constraints on Phonological and Morphological development in Bilingual ... "Corpora of Spoken Spanish by Simultaneous and Successive German-Spanish Bilingual and Spanish Monolingual
-
Korpus / Textsammlung
language, finalized in the project Prosodic constraints on phonological and morphological development in bilingual ... "Monolingual and Bilingual Phonoprosodic Corpora of Child German and Child Spanish." ... uni-hamburg.de (compiler) Project: E3 "Prosodic Constraints on Phonological and Morphological development in Bilingual ... "Monolingual and Bilingual Phonoprosodic Corpora of Child German and Child Spanish."
-
Korpus / Textsammlung
Audio recordings in Spanish with 23 German/Spanish simultaneous bilingual children living in Germany ... García Sánchez, Izarbe (2012): Corpora of spoken Spanish by simultaneous and successive German-Spanish bilingual ... CMDI-based) Title: ALCEBLA Description: Audio recordings in Spanish with 23 German/Spanish simultaneous bilingual ... García Sánchez, Izarbe (2012): Corpora of spoken Spanish by simultaneous and successive German-Spanish bilingual
-
Korpus / Textsammlung
Video recordings and transcriptions of three German/Portuguese simultaneous bilingual children, starting
-
Korpus / Textsammlung
Video recordings of one German/Portuguese simultaneous bilingual child, starting at approx. 1 year and
-
Korpus / Textsammlung
Video recordings and transcriptions of two German/Portuguese simultaneous bilingual children, starting
-
Korpus / Textsammlung
Video recordings in German of eight bilingual children with L1 Turkish and L2 German with AOA of 3-4 ... The "Turkish-German Successive-Bilinguals Corpus" (TÜ_DE_cL2 Hamburg) is a corpus of spoken child language ... minutes) and of data from 18 elicitation tasks in German from eight typically-developing successive-bilingual ... TÜ_DE-cL2-Korpus (CMDI-based) Title: TÜ_DE-cL2-Korpus Description: Video recordings in German of eight bilingual
-
Korpus / Textsammlung
Original Data: Audio recordings of German/Polish bilingual and Polish monolingual adults (16-46 years ... Czachor, Agnieszka (2012): Polish-German bilingual corpus: collecting and analysing written and spoken ... Title: Hamburg Corpus of Polish in Germany (HamCoPoliG) Description: Audio recordings of German/Polish bilingual
-
Korpus / Textsammlung
The persons interpreting are bilingual hospital employees or relatives of the patients, who are all adults ... The persons interpreting are bilingual hospital employees or relatives of the patients, who are all adults
-
Korpus / Textsammlung
language constellations (Russian/German, Polish/German and Romanian/German) from a training seminar for bilingual
-
Korpus / Textsammlung
phrasing in Porteño Spanish", in: Intonational Phrasing in Romance and Germanic: Cross-Linguistic and Bilingual